English version below
In dieser Version wurden ein paar Übersetzungen hinzugefügt und geändert. Ebenso wurden weitere E-Mail-Vorlagen übersetzt.
Hauptaugenmerk ist eine Erweiterung unter der Haube. Und zwar haben wir das interne Mail-System ausgetauscht. Wir erhoffen uns durch das neue System etwas mehr Komfort in Bezug auf „Spam“-Mails. Mails die von myGeoDB verschickt werden, werden bei manchen E-Mail-Anbietern als Spam deklariert und landen im Spam-Ordner. Wir hoffen, dass sich das in den nächsten Wochen verbessert.
In this version a few translations have been added and changed. Also more e-mail templates have been translated.
Main focus is an extension under the hood. We changed the internal mail system. We hope that the new system is a little more comfort in terms of „spam“ messages. Mails that are sent by myGeoDB may be declared as spam by some e-mail providers and they moved to the spam folder. We hope that it will be improved in the next weeks.